「平成２３年７月新潟・福島豪雨」に伴う農業事業者向けローンの特別金利の実施について

「平成２３年７月新潟・福島豪雨」に伴う農業事業者向けローンの特別金利の実施について

　株式会社 大光銀行(本店 新潟県長岡市、頭取 古出 哲彦)は、｢平成２３年７月新潟･福島豪雨｣で被害に遭われた農業事業者の皆さまを支援するため、現行の農業事業者向けローンの新たなお借入れについて、特別金利にて対応いたしますのでお知らせいたします。
　当行は今後とも、新潟県の基幹産業である農業の振興を図るためお客さまの様々なご要望にお応えし、地域密着型金融の推進を図ってまいります。

記

１. 対象商品および特別金利の内容
（１）対象商品
1 たいこう農業振興支援ローン「豊穣」
2 たいこう農業振興支援ローン「豊穣５０００」
3 日本政策金融公庫提携ローン・たいこう農業振興支援ローン「豊穣Ｌ」
4 日本政策金融公庫補償付ローン・たいこう農業振興支援ローン「豊穣α」
（２）特別金利の内容
・ 当行所定の金利から年０.３％優遇いたします。
・ 通常の優遇金利(商品により最大で年０.７％～１.０％)と併用してご利用いただけます。
・ 売上減少等の要件はありません。被害に遭われた農業事業者の皆さまに幅広くご利用いただけます。
（３）取扱期間
平成２３年９月１日(木)～平成２４年３月３０日(金)の融資実行分

２. 商品概要
くわしくは、こちらをご覧ください。（ＰＤＦファイル）

３. 被災農業者向け新潟県制度資金の取り扱い
　当行では、県および市町村から利子補給のある「新潟県農林水産業振興資金８号資金(平成２３年７月新潟・福島豪雨による被害)(平成２３年放射性物質汚染稲わら被害)(長野県北部を震源とする地震)」を取り扱っておりますので、当行融資商品のご利用と併せてご相談下さい。

以　　上

【本件に関するお問い合わせ先】　電話（0258）36－4111
金融サービス部／藤田(内線722)